Tribuna Romaneasca | Romanian Tribune - Ziarul românilor-americani editat la Chicago ??ISSN 1556-1135
Rolex own gem laboratories, experienced replica omega watches experts using the most advanced equipment control gem quality. These gems subsequently handed over to rolex daytona uk the company's internal stone setting masters, professional technology to enhance its natural luster. Rolex exclusive casting the insid,This new self-winding mechanical movement serves as masterpiece watches the pinnacle of watchmaking. This only has 14 patents movement, in precision, power reserve, shockproof, anti-magnetic, wear comfortable and reliable all respects is very good, perfect watches display of exquisite Rolex technology.
Tribune Romaneasca | Romanian Tribune
Tribuna Romaneasca | Romanian Tribune
An independent publication of:
Romanian-American Network Inc. (NFP-NGO)
The largest Romanian newspaper
in United States.
Ultima Editie Tiparita:
RomanianTribune - Prima Pagina - Editia 281
Din Editia Tiparita:
Newsletter:
Pentru a primi versiunea electronica a ziarului, introdu adresa de e-mail aici:
Aboneaza-te
Evenimente de la
inchiderea editiei tiparite
Ultimele Stiri de la
inchiderea editiei tiparite

Scrisoare catre o natiune odata mare: Aceste alegeri sunt DESPRE AMERICA, nu despre Hillary

Scrisoare catre o natiune odata mare: Aceste alegeri sunt DESPRE AMERICA, nu despre Hillary

Dragi prieteni americani,

M-am nascut in Australia si am ajuns pentru prima data in New York intr-o zi de iarna rece, Ianuarie 1975. Mi-am petrecut prima noapte la hotelul Commodore, care este asezat peste Grand Central Station si care mai tarziu a fost transformat in impresionantul Grand Hyatt. A fost Duminica Super Bowl si l-am urmarit pe Franco Harris si echipa Pittsburgh Steelers castigand titlul.

De la acele prime momente si emotia simtirii energiei pulsante a unui astfel de oras, am iubit America. De-a lungul ultimilor 41 de ani am trait si lucrat in New York, in nordul statului New York, Northern Virginia, North Carolina, Northern si Southern California, Oregon, Hawaii si Las Vegas, NV. Am calatorit catre si prin fiecare stat, in afara de Minnesota, North Dakota si Alaska. In fiecare loc si circumstanta am fost coplesit de frumusetea naturala, de remarcabile realizari ale unui popor harnic, ale carui orase si metropole, poduri, autostrazi, fabrici si ferme au stat ca marturii ale viziunii si curajului pionierilor care le-au construit...si mai presus de toate, amabilitatea si bunatatea fundamentala a poporului american. La fel ca oricarui imigrant dinaintea mea, America i-a deschis usa acestui tanar, pentru a-si crea o viata minunata pentru el si familia sa.

Apoi, intr-o zi calda de vara in Sacramento, California, in Iulie 2010, am confirmat dragostea si daruirea mea pentru aceasta tara, devenind cetatean.

Acum sunt tulburat. Stiu ca bunatatea fundamentala si decenta celor mai multi americani ramane, dar ceva s-a infiltrat in structura societatii americane si atat de subtil erodeaza insasi fundatia pe care acest „Oras pe un deal”, farul de lumina si speranta din lume au fost construite.   

Explicat in cei mai simpli termeni, este trecerea treptata de la altruism la egoism. Dintr-o predilectie pentru increderea in sine am ajuns acum sa punem un accent tot mai mare pe „drepturi” si pe finele identificari ca „victime.” Acum suntem subiectii unui univers al corectitudinii politice creat de marea presa si de elitele intelectuale care cauta sa ne umileasca in supunerea fata de politica si ordine, care, in inimile noastre, cei mai multi dintre noi suntem deranjati de ele...subiecti care sunt din ce in ce mai reticienti in a se opune deschis. Pretul rezistentei este sa fi catalogat ca fiind rasist, homofob, retrograd si lipsit de compasiune si umanitate.

Adauga la asta profund deranjantele si grosolanele dezvaluiri WikiLeaks care arata duplicitatea, complicitatea si mincinosul comportament la cel mai inalt nivel al politicii noastre, al sistemului juridic, al media si al institutiilor de securitate. Pentru cineva ca mine, care intotdeauna a aparat integritatea USA si a institutiilor sale, acesta este un semnal de alarma. Ma doare si ma expune batjocurii celor care acum pretind ca cinismul lor este fata de USA si batjocorirea apararii USA a fost justificata.

Deci, aici ne aflam in ajunul unor alegeri prezidentiale importante. Urmatoarele reflecta opinia mea:

Undeva in USA, in acest moment, exista o femeie a carei competenta, abilitati de conducere, integritate si decenta fundamanetala si nestirbita o pregatesc pentru a deveni prima femeie presedinte a acesti puternice tari. Acea femeie NU ESTE Hillary Clinton! Fie ca e barbat sau femeie, cred ca trebuie sa ne oprim si sa reflectam asupra acestui aspect. Ne dorim cu adevarat sa recompensam o astfel de femeie viciata cu o realizare atat de magnifica?

Dar stai, ai putea spune, cum ramane cu alternativa? Da, Donald Trump este de asemenea o persoana imperfecta...oare toti suntem asa? Totusi, pentru toate neajunsurile sale, sotia sa loiala si independenta, copii realizati si devotati si miile de angajati ai organizatiei Trump din America si din restul lumii ale caror traiuri si salarii le plateste, sugereaza ca poate fi mai rau. Intr-un final, dupa decenii de politica incestuoasa „pe centura”, exista un om autentic din afara sistemului, care nu este indatorat nimanui. Desele sale stangacii, dar dezvaluirile contondente au expus aroganta media, elitele conducatoare politice, atat democrate, cat si republicane. Reactia sau mai bine spus reactia exagerata a pus reflectorul pe dispretul cu care Hillary Clinton si cei care populeaza universul ei inchis vad americanii „obisnuiti.” Elitele privilegiate din lumea ei asigura donatii de milioane de dolari din partea intereselor guvernelor straine si persoane importante de pe Wall Street. Ei se incalzesc la stralucirea reflectata de celebritatile de la Hollywood si perpetueaza stilul de viata confortabil al multor oameni numiti pe criterii politice, responsabili pentru conditiile rusinoase care afecteaza vietile a milioane de oameni, defavorizand comunitatile minoritare negre si hispanice in intreaga tara.

Avem nevoie si trebuie sa solicitam schimbarea. Donald Trump a dezvaluit deja ceva din rationamentul sau in selectarea colegului campanie,  Mike Pence, un impresionant om de competenta si integritate. Este posibil ca el sa caute atat in interiorul, cat si in exteriorul institutiei pentru a numi oameni potriviti in administratia sa. Meritam asta si nimic mai putin. Sigur, nu ne putem imagina ca o perpetuare a starii prezente, exemplificata de Hillary Clinton, ar putea inaugura urgenta schimbare necesara.

In cele din urma, chiar daca avem o datorie civica de a vota, asa cum ni s-a reamintit de catre critici, nu aveam neaparat o obligatie morala de a face asta. Asa ca, daca sunteti in imposibilitatea de a vota pentru Donald Trump, va rog, pentru numele lui Dumnezeu, retineti-va sprijinul si refuzati sa autorizati o femeie ca Hillary Clinton, care nu este demna de o asemenea inalta functie. O persoana a carei dorinte „private” pentru putere este ascunsa cu grija in spatele unei imagini „publice” inselatoare, prin care doreste sa fim amagiti.    

Deci, aici ne aflam in ajunul unor alegeri prezidentiale importante. Urmatoarele reflecta opinia mea:

Undeva in USA, in acest moment, exista o femeie a carei competenta, abilitati de conducere, integritate si decenta fundamanetala si nestirbita o pregatesc pentru a deveni prima femeie presedinte a acesti puternice tari. Acea femeie NU ESTE Hillary Clinton! Fie ca e barbat sau femeie, cred ca trebuie sa ne oprim si sa reflectam asupra acestui aspect. Ne dorim cu adevarat sa recompensam o astfel de femeie viciata cu o realizare atat de magnifica?

Dar stai, ai putea spune, cum ramane cu alternativa? Da, Donald Trump este de asemenea o persoana imperfecta...oare toti suntem asa? Totusi, pentru toate neajunsurile sale, sotia sa loiala si independenta, copii realizati si devotati si miile de angajati ai organizatiei Trump din America si din restul lumii ale caror traiuri si salarii le plateste, sugereaza ca poate fi mai rau. Intr-un final, dupa decenii de politica incestuoasa „pe centura”, exista un om autentic din afara sistemului, care nu este indatorat nimanui. Desele sale stangacii, dar dezvaluirile contondente au expus aroganta media, elitele conducatoare politice, atat democrate, cat si republicane. Reactia sau mai bine spus reactia exagerata a pus reflectorul pe dispretul cu care Hillary Clinton si cei care populeaza universul ei inchis vad americanii „obisnuiti.” Elitele privilegiate din lumea ei asigura donatii de milioane de dolari din partea intereselor guvernelor straine si persoane importante de pe Wall Street. Ei se incalzesc la stralucirea reflectata de celebritatile de la Hollywood si perpetueaza stilul de viata confortabil al multor oameni numiti pe criterii politice, responsabili pentru conditiile rusinoase care afecteaza vietile a milioane de oameni, defavorizand comunitatile minoritare negre si hispanice in intreaga tara.

Avem nevoie si trebuie sa solicitam schimbarea. Donald Trump a dezvaluit deja ceva din rationamentul sau in selectarea colegului campanie,  Mike Pence, un impresionant om de competenta si integritate. Este posibil ca el sa caute atat in interiorul, cat si in exteriorul institutiei pentru a numi oameni potriviti in administratia sa. Meritam asta si nimic mai putin. Sigur, nu ne putem imagina ca o perpetuare a starii prezente, exemplificata de Hillary Clinton, ar putea inaugura urgenta schimbare necesara.

In cele din urma, chiar daca avem o datorie civica de a vota, asa cum ni s-a reamintit de catre critici, nu aveam neaparat o obligatie morala de a face asta. Asa ca, daca sunteti in imposibilitatea de a vota pentru Donald Trump, va rog, pentru numele lui Dumnezeu, retineti-va sprijinul si refuzati sa autorizati o femeie ca Hillary Clinton, care nu este demna de o asemenea inalta functie. O persoana a carei dorinte „private” pentru putere este ascunsa cu grija in spatele unei imagini „publice” inselatoare, prin care doreste sa fim amagiti.    

Victor Jessop
World Tribune


                                               
Articolul publicat in forma originala in limba engleza, poate fi citit aici:
http://www.worldtribune.com/letter-to-a-once-great-nation-this-election-is-about-america-not-hillary/

































Victor Jessop

Trimite acest articol pe e-mail Tipareste acest articol
Cautare:
Gaseste un cuvant cheie folosind aceasta optiune:
Cauta in site
Pagina Principala | Despre Ziar | Publicitate | Programare Editii | Distributie | Abonamente | Redactie | Contact | Sponsori
© www.RomanianTribune.net